*****
Diesen Country Song kann ich gerade noch gut ertragen; die Bob Dylan-Mundharmonika rettet zudem einiges.
Nachdenkliches Beziehungslied mit einem bedenkenswerten Text. Hier ist er - vollständig! ;-)
"From Hank to Hendrix
I walked these streets with you
Here I am with this old guitar
Doin' what I do.
I always expected
That you should see me through
I never believed in much
But I believed in you.
Can we get it together
Can we still stand side by side
Can we make it last
Like a musical ride?
From Marilyn to Madonna
I always loved your smile
Now we're headed
for the big divorce
California-style.
I found myself singin'
Like a long-lost friend
The same thing that makes you live
Can kill you in the end.
Can we get it together
Can we still stand side by side
Can we make it last
Like a musical ride?
Sometime it's distorted
Not clear to you
Sometimes the beauty of love
Just comes ringin' through.
New glass in the window
New leaf on the tree
New distance between us
You and me.
Can we get it together
Can we still walk side by side
Can we make it last
Like a musical ride?"
David Downing weist in seiner aufschlussreichen Neil Young-Biographie darauf hin, dass "From Hank To Hendrix" "ein etwas ehrgeizigerer Versuch ist, den Prozess zu verstehen, wie Menschen ihre Vergangenheit in ihre Gegenwart hinübertragen. Es geht um Musik und Youngs eigene Reise von Hank B. Marvin zu Jimi Hendrix, aber ebenso geht es um Beziehungen und darum, daß man »das gleiche Lächeln« an vielen Orten antrifft. Die Möglichkeit einer Scheidung wird angesprochen und dann vergessen; ebenso wie der Tod Teil des Lebens ist, ist Scheidung ein Teil der Ehe: »You're constantly wondering ... whether it's gonna last or whether it's going to explode.«
Alles geht vorüber, aber vielleicht muß es gar nicht so schnell gehen, wie es die Wegwerfgesellschaft gern hätte. Manches wird mit der Zeit tiefer. Young sah, daß man daran arbeiten mußte, »Langeweile und Wiederholung und letztlich das daraus folgende Absterben der Beziehung zu vermeiden«. In einer Beziehung zu leben hieß, »alles neu zu erhalten und frisch zu bleiben, nicht einfach in eine Form zu verfallen und immer wieder dasselbe zu tun, sondern wirklich zu versuchen, alles wie zum ersten Mal zu entdecken und zu empfinden...«.
Es war nun dreiundzwanzig Jahre her, daß Young gefragt hatte: »When so many love you, is it the same?« Auf Harvest Moon bewegt er sich auf ähnlichem Terrain. 1969 hatte er darüber sinniert, ob mehrfache Beziehungen der Seele das gaben, was sie brauchte. Nun formuliert er die Zweifel eines verheirateten Mannes mittleren Alters, der überlegt, wie er in einer monogamen Beziehung wachsen kann, insbesondere in einer, die sich im Kontext einer breiteren Kultur bewegt, die von den Werten Jugend und Veränderung besessen ist.
Das Bedürfnis zu bewahren, auf bereits Vorhandenem aufzubauen, sich der Veränderung als Selbstzweck zu verweigern, läßt sich ebenso auf die Umwelt anwenden wie auf zwei Menschen, die an einem gemeinsamen Leben arbeiten."
(David Downing, Neil Young - Ein Mann und seine Musik, München: Goldmann, 1995, S. 269)
Musik als ein Versuch die Vergangenheit in unsere Gegenwart hinüberzutragen - was für ein nachdenkenswerter Satz!
Leute, nichts anderes machen wir hier!!!
@ HomerSimpson: Das Missverständnis ist weit verbreitet. Ich dachte dasselbe auch eine ganze Zeit lang, bis ich es irgendwann im Internet las: Es geht wirklich um Hank Marvin, den Leadgitarristen von den Shadows, der auch für Jeff Beck und Jimmy Page ein wichtiges Vorbild war. Tja, Überraschungen gibt es immer wieder. Insofern hat David Downing durchaus sauber recherchiert.
Zuletzt editiert: 18.06.2007 17:44 | 
50 letzte Reviews